《高野圣僧》：泉镜花的“ 镜花缘”
作者：唐卉
来源：《东方文学：文化阐释与比较研究》北京大学出版社2013
内容提要： 泉镜花的中篇小说《高野圣僧》在日本近代文学史上以神秘、虚幻著称。 它与当时日本近代化过程中的正统文学相背离，因此不被时人理解和接受，甚至被称为怪异的作品。这部超越时代的作品以现实中的高野山为背景，以梦幻中的熊野山为舞台，刻画了美与幻想的触手可得却又无法达成。 本文试图说明，《高野圣僧》 绕不开恋母主题， 深藏着作者对现代文明的反思与对传统文化的眷恋。 小说内容在一定程度上受到日本密宗的影响，在释放天性和理性压抑戏剧性的冲突中， 既是一次作者个人的“镜花缘” 体验，又深刻地揭示了进入近代化的日本在飞速运转的过程中终将摆脱不了的悖论和噩梦。 关键词： 泉镜花 高野圣僧 恋母主题 近代化 传统文化 悖论