瑞士当代知名作家彼得·施塔姆的短篇小说代表作《我们飞》日前推出中文版。他以不动声色的叙事、看似简单实则隐含深意的故事情节和对人物心理、情绪准确的把握，讲出了当代人的种种尴尬。正如文学杂志《巴黎评论》撰稿人萨拉·费伊所说：“彼得·施塔姆的天赋是可以感知的。什么使得他成为可读，经常想读的作家呢？他把当代生活变成一系列破裂的手段。从来不完全确定其定位，他的特征是持久努力地建立某种平衡。”